大聯盟勝投數亞洲最快
這一勝，同時讓他生涯的勝投數推進到「四十」，成為大聯盟歷來最快達成四十勝的亞洲強投，讓他的四十號背號，在夜晚大雷雨來臨前的洋基球場，更顯得耀眼無比。
建仔上週雖在客場拿下二連勝，但控球其實出了點問題，靠著隊友的火力相挺，他還是連戰皆捷，他自己都覺得這兩勝有幾分運氣成分在裡面。不過建仔沒有讓自己的小低潮維持太久，昨面對來訪的皇家，拿手的「伸卡保齡球」重出江湖，七局中讓對手十二次滾地球出局，只在三局上掉了全場唯一的一分。
伸卡球再發威教頭讚賞
「這就是我們認識的王建民，他找回自己了。」前兩戰建仔出了些狀況，托瑞總是不忍苛責，受訪時也保護有加，而昨天投出好球托瑞自然更是忍不住大讚一番，「他的控球、球速、危機處理都很完美，實在沒什麼好挑剔的。」
建仔此役主投七局，送出三次三振，雖然被打出七支安打，但都沒有讓對手敲出具破壞性的長打，三支二壘安打都出現在無人在壘的情況，而他以最快高達九十八英里（約一五七公里）的豪速球搭配伸卡球，再穿插變速球、滑球，完美地收到克敵效果，贏來並不費力。
引用: http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/5/today-t1.htm
建仔下一戰 對決偶像哈勒戴
〔記者羅惠齡／綜合報導〕王建民昨天拿下第十三勝，不過下一場先發，遇上的對手將成為他挑戰第十四勝的大關卡，根據洋基官網公布，建仔下一戰對上藍鳥，先發的對手則是藍鳥王牌投手哈勒戴。 哈勒戴是二○○三年美國聯盟塞揚獎得主，也是王建民生涯遇上的第四名塞揚巨投，這是建仔本季出賽至今少數遇上的強投，他目前拿下的十三勝中，至少一半以上碰到的對手，不是對方的前兩號投手，也因此，洋基鑽石打線能夠徹底發揮火力，讓建仔投起來更輕鬆。 對戰塞揚級投手 還未嚐敗投 王建民生涯至今對決過的塞揚級投手，包括去年勇士史摩茲、運動家齊托，及今年響尾蛇衛布，面對這些有顯赫資歷強投，建仔一點都不懼怕，三次對戰，他拿下兩勝戰績，還未嚐敗投。 哈勒戴從九八年升上大聯盟至今，都待在藍鳥隊，其中二○○三年投出傲視大聯盟的二十二勝，各項投球成績都創下個人生涯最佳，○五年至今，連續三年勝投數達到二位數。 今年哈勒戴的狀況依舊相當穩定，昨天與王建民同日登板，面對遊騎兵隊，投六局雖飆出九次三振，但失四分，仍在隊友火力相挺下，順利拿下第十二勝，目前也還在美聯勝投王的競爭行列內。 哈勒戴本季面對洋基四場，戰績兩勝一敗、防禦率二點一○，生涯對戰洋基二十四場，九勝四敗、防禦率三點○一，成績相當不錯，也是建仔挺進第十四勝的最大挑戰。 | ||
引用: http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/5/today-fo4.htm
最快40勝 穩坐亞洲一哥
比野茂還快九場
建仔自二○○五年登上大聯盟迄今，生涯第三個球季還在進行，只出賽七十二場，在第七十場先發，就已經累積了四十勝，比野茂在一九九七年、也是生涯第三個球季，出賽八十一場（全是先發）拿到四十勝，還要快上九場，成為亞洲投手在大聯盟最快速四十勝的新紀錄保持人。
最特別的是，在僅有的六位生涯四十勝的亞洲投手中，就屬建仔在達成紀錄時，累計的敗場數低於二十（目前十六敗），其他五人至少都吞下二十五敗，大家友和、金炳賢兩人，甚至先吞下生涯第四十敗，才能拿到第四十勝。
累計敗場最少，讓建仔的勝率是超高的○點七一四，輕鬆超越野茂已經很不容易的○點六一五，在六人之中高居首位，也是唯一勝率逾七成者。
平均每勝 只花洋基40萬台幣
達成生涯四十勝時，建仔唯一不如其他五人的，只有薪水，是唯一年薪不到五十萬美元的強投，平均每拿一勝，花不到洋基一萬二千五百美元。
引用: http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/aug/5/today-fo2.htm
王建民伸卡球恢復水準再度主宰比賽勝負
譯者:丁泰祥／綜合報導
今天王建民再度對上堪薩斯皇家，又讓我們看到了那個在場上可以主宰一切的滾地球王子，他只有在二局上半遇到小亂流，被打出3支安打，其中包括葛洛德(Ross Gload)的1分打點安打，但之後王建民就穩定下來，伸卡球的威力也逐漸發揮出來。
王建民說，我並沒有想太多，就準確的把球投進捕手手套的位置。
摩里納(Jose Molina)是第二次和王建民搭檔，他對這位洋基王牌投手的伸卡球稱讚不已。
摩里納說，非常厲害，非常難打而且渾重的伸卡球，不容易接好，不是只有89英哩，而是93或94英哩，有點難度，特別當他投的又是好球的時候。
王建民主投7局只有丟掉1分，又是一次優質先發，拿下了洋基最多的第13勝，也是他過去11場有關勝敗的比賽裡，王建民贏得的第10勝，他最近做的一些調整，讓他拿下3連勝，也獲得投手教練基德利(Ron Guidry)的肯定。
基德利說，他的最拿手球路一直是一種伸卡球，不過還挺有效的，但他對左打者投伸卡球就比較困難，因為球經常會跑到壘包中央，所以我們就討論對左打用四縫線的快速球，他最佳速球可達到94、95、96英哩。
而A-Rod則是繼續坐在悶裡鍋，今天3個打數1支二壘安打安打1分打點，生涯500轟還沒出現，在大聯盟史上還沒有一個人生涯第500號全壘打是滿貫全壘打，六局下半A-Rod在滿壘時上場，最後雷聲大雨點小，只擊出1分打點高飛犧牲打。
今天這場勝利是洋基本季5場對皇家的第4勝，明星賽後洋基戰績是全大聯盟最佳的16勝7敗，今天擊出全壘打的坎諾(Robinson Cano)表示，對我們來說現在下半球季每一場勝利都很重要，如果我們要進季後賽，我們得多贏一些比賽。
目前洋基在美聯東區還落後紅襪7場，外卡落後老虎2.5場。
王建民13勝入袋 A-Rod依然499轟
譯者:丁泰祥／綜合報導
王建民今天再度在紐約洋基主場登板先發迎戰堪薩斯皇家，要挑戰本季第13勝，也是生涯第40勝，前一次王建民在客場對皇家先發6失掉4分表現不太理想，還隊友打擊幫忙讓他還是拿下勝投，他最近兩次先發對於對手的壓制力都不算太好，不過今天建仔重新掌控了大局。
和王建民同梯的坎諾(Robinson Cano)在二局下半從皇家先發投手裴瑞茲(Odalis Perez)手中轟出陽春全壘打，為王建民取得1:0的領先，但是皇家在三局上半馬上要了回來，王建民在兩出局後，被連擊出3支安打失掉1分，皇家追成1:1平手，不過王建民整場比賽只有這麼1分的失分；五局下半再次出現危機，兩人出局被皇家攻佔一、二壘，前一次擊出1分打點安打的葛洛德（Ross Gload），王建民對他投到兩好三壞滿球數，最後一球對決，讓葛洛德擊出二壘方向強勁平飛球，幸好被坎諾接殺，這半局沒有失分。
王建民今天主投7局被打7支安打1次四壞球保送，但只有1分的自責失分，有效壓制皇家的打擊火力，用球數98球其中68個是好球，滾地球和飛球出局的比例是12:6，我們的滾地球王子恢復水準，自責分率也下降到3.49。
四局下半洋基的打擊火力來幫忙了，一人出局攻佔二、三壘，和王建民第二次搭檔的捕手摩里納(Jose Molina)適時擊出1分打點高飛犧牲打，洋基超前比數，接下來開路先鋒戴蒙再補上1支1分打點二壘安打，他今天4打數2安打1打點，洋基3:1領先。
六局下半是最精彩的半局，皇家先發左投裴瑞茲保送坎諾後退場，改由右投布朗(Ryan Braun)接手，結果被攻佔滿壘，下一棒卡布瑞拉(Melky Cabrera)擊出中間方向草上飛球，竟然好死不死正中投手丘反彈到一壘後方的觀眾席上，變成1支幸運的場地二壘安打，還帶著兩分打點，卡布瑞拉今天5打數3安打2分打點；下一棒吉特(Derek Jeter)被保送再度滿壘，輪到第四棒A-Rod上場，他把球打向右外野，可惜沒有飛出全壘打牆外，是支1分打點的高飛犧牲打，這半局洋基再下3分比數已經來到6:1，而今天又是A-Rod失望的一天，3打數1安打1分打點，被保送1次，生涯第500轟再度落空，A-Rod自從7月25號對客場皇家之後，就沒有再擊出全壘打。
八局下半洋基再添1分，終場就以7:1擊敗皇家，拿下三連戰第1勝，王建民拿下本季第13勝，首次超過松坂大輔，生涯勝場數和他的被號一樣都是40，敗戰則是裴瑞茲(6 勝10敗)，洋基最近5場比賽得到50分。
閃電40 王者風範再現
更新日期:2007/08/05 04:39 記者: 李弘斌／綜合報導
不但要贏，而且要贏得「夠建仔」！近兩役略顯疲態的王建民昨對皇家隊重拾平日丰采，先發7局用球數98、滾飛比12比6都恢復水準，好壞球68比30更是優異，僅被擊出7支安打掉1分。終場洋基以7比1輕取皇家，建仔不僅拿下首度超越松坂大輔的本季第13勝，成為「亞洲勝投王」，也達到生涯40勝的里程碑。
王建民明星賽後4度登板雖獲3勝1敗，但每次先發至少要丟3分以上，自責分率一路攀高不說，近兩戰更有用球數偏高、好壞球失衡及滾地球出局數探底的失常現象，第11、12勝都拿得跌跌撞撞，不禁讓球迷有些擔心。
但真正的建仔昨天「回來了」！1局上連續投出8顆好球，只用10球就讓皇家3上3下，2至7局也僅有5局上用球數稍稍偏高，好壞球各8顆略微失衡，其餘各局都能有效搶到好球數。建仔全場只對古茲拉尼克投出1次四壞球，「省球一哥」的投球內容重現江湖，宣告此前的控球不穩只是「意外」。
除了控球改善，王建民連續第2場和新加盟的荷西莫里納搭配，兩人默契有漸入佳境之勢，除了招牌的快速沉球外，滑球與變速球都配得相當靈活，連四縫線速球也飆出97哩（近156公里）的時速。皇家打者只能屢屢擊出不營養的內野滾地球，即使3局上以連3安打破鴨蛋，也都是穿越二游防線的滾地型安打，可說對建仔一籌莫展。
前7局僅用95球、平均每局用不到14球的建仔在8局上「續攤」，雖然不慎被古茲拉尼克揮出左中外野二壘安打，退場時仍獲得全場觀眾的鼓掌致敬。洋基打線昨天相當捧場，2局下先靠坎諾陽春炮先馳得點，4局下再以3支安打討回領先。紐約客全場揮出12支安打，終以6分之差拿下勝利。
王建民贏球後自責分率降至3.49，雖然印地安人的沙巴西亞昨天撂倒雙城的桑塔納，早一步拿下本季第14勝，但建仔仍與另外5名投手並居美聯勝投榜次席。王建民下周四將在多倫多登板，對手很可能是藍鳥王牌哈勒戴，讓觀眾欣賞一場「滾地球盛宴」。
引用: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070804/4/i9ka.html
托瑞大方稱讚 稱建仔「經典王」
更新日期:2007/08/04 18:07 記者:郭展毓
王建民今天拿下本季第13勝，越來越有希望衛冕美聯勝投王。雖然在接受媒體訪問時，王建民還是保持低調，認為自己最大的目標，就是幫球隊贏球，不過洋基教練托瑞卻表示，王建民今天的投球，根本就是經典王。
王建民又贏了，從堪薩斯皇家手上，搶下本季第13勝，王建民自我分析獲勝原因，就是控球恢復水準。洋基隊投手王建民：「今天的控球，有比前兩場好，就是不要想太多，盡量丟到好球帶。」除了控球變好，王建民這場比賽的直球，球速完全飆出來，讓他投得更是得心應手。王建民：「利用球速搭配一些變速球，讓打者時間沒辦法抓得那麼好。」這場重要的勝利，不僅是王建民個人，在大聯盟的第40場勝投，也讓他在美聯勝投榜上，繼續穩坐第二位，連續兩年拿下勝投王，也似乎越來越有希望。記者：「今年球季目標在哪裡，超過19勝可以嗎？」王建民：「就盡量啊，也沒有設定幾勝，就是盡量幫球隊贏球。」雖然王建民的回答，保持一貫的低調，但是看在洋基教頭托瑞眼中，這位愛將的投球表現，簡直就是經典。洋基總教練托瑞：「王建民表現很好，就是『經典王』！不管是控球，還是投球數都很好，整體都不錯。」而王建民的下一場比賽，將是在台北時間9日，到多倫多客場對決藍鳥，尋求本季的第14勝。
引用: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070804/8/i95w.html
美聯省球王 每局14.18球
更新日期:2007/08/04 17:10 記者:記者倪婉君/綜合報導
誇讚王建民的評語中常見到「economical」1字，意思就是他用球數很「精簡」、很「省」。有多「省」呢？建仔目前是美聯第1、大聯盟第3的「省球王」，而這個優點也適用今天這場比賽。
去年球季結束，建仔以每局14.01用球數排在大聯盟第3，而在美聯也僅次藍鳥哈樂戴的每局13.64球排名第2。
不過今年打到現在，建仔每局用球數已比哈樂戴更「省」，今天賽前在美聯以每局14.18球高居「省球王」寶座。
值得一提的是，教士老將麥道斯的省球功力還是一流，他不但以每局13.61球居大聯盟之冠，也是去年大聯盟「省球王」。建仔今天照樣向麥道斯看齊，前7局只用掉95球，平均每局只用13.57球，不但比他在排行榜上的平均值「省」，也比麥道斯「省」。
除3局遭遇連3支一壘安打亂流，單局用掉今天最高的20球外，建仔投來都算輕鬆寫意，1、4、6局各用10、10、14球讓對手3上3下，而就算第2局被皇家6棒高登擊出二壘安打，還是用12球就結束半局，不虧是美聯「省球一哥」。
引用: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070804/2/i949.html
王建民加入勝投王行列 洋基拼季後賽王牌
（中央社記者黎建忠台北四日電）「台灣之光」王建民今天再展穩定球風，主投七局雖被敲七支安打，但拿手伸卡球依舊犀利，讓對方打者滿地「滾」，加上隊友火力支援，王建民如願拿下本季第十三勝，不但重返美聯勝投領先群，更提供洋基搶季後賽一個可靠的「王牌」。
去年以十九勝六敗作收的王建民，在季末賽揚獎的競逐上，以第二名作收，原本各方看好他可以在進入大聯盟第三個球季大放異彩，沒想到春訓時拉傷大腿，讓建仔晚了三個多星期才登板。
經過季初的不穩，王建民進入六月後開始加溫，從五月二十六日不敵洛杉磯天使後，建仔幾乎不知輸球為何物，六、七、八月，王建民出賽十三場，拿下十勝一敗，兩次無關勝敗，只要他出賽，就是洋基贏球保證。
頂著超高勝率，讓王建民開始追上美國聯盟勝投排行榜，今天獲勝之後，曾以十三勝並列「兩個小時」的美聯最多勝投手，不過隨著印地安人沙巴西亞先發拿下個人第十四勝後，王建民又暫時退居第二名。
王建民從六月一日擊敗紅襪之後，展開生涯最長的七連勝，但就投球內容來看，建仔最近四次先發對魔鬼魚、藍鳥、皇家、金鶯，雖斬獲三勝一敗，但防禦率卻是偏高的四點六一，顯見王建民投球狀況並不穩定。
直到今天對決皇家，才又讓人看到以往那個穩定的「伸卡球」王子，不但直球犀利有尾勁，最快球速還飆到九十七英里，且伸卡球發揮垂直的移動功力，全場讓皇家打者出現十二次滾地球出局。
至於上次對壘，讓建仔吃足苦頭的皇家葛洛德、古登，上一場兩人合計六打數五安打，這次則是合計七打數兩安打，讓王建民暢快復仇。
只不過，王建民對左打者的壓制性依舊不足，今天被擊出的三支長打，有兩支就是由左打包辦，而本季建仔對左打的被打擊率兩成八九，不但高於生涯平均被打擊率的兩成六四，對照去年的兩成七五，菜鳥球季的兩成五三都稍微偏高。
不過王建民所展現的王牌特質，帶給球隊的安定感卻是無法計算的，這也是建仔為何能成為洋基「幸福投手」，每次出賽隊友總會給予火力支援有關，而他更是下半季洋基搶進季後賽的重要人物。
拿下生涯第四十勝後，王建民只差三勝，就可超越前道奇日籍投手野茂英雄所保持前三球季四十三勝的紀錄，成為大聯盟投手中，前三季最多勝的亞洲投手。
目前王建民已經超越前日籍投手石井一久保持的生涯三十九勝紀錄，接下來將挑戰長谷川滋利保持的生涯四十五勝紀錄，按照本季王建民六成三的投球勝率，在洋基剩下的例行賽裡，建仔大約還有十場左右的先發機會，只要維持現狀拿下六勝，本季結束，王建民很有機會站上大聯盟亞洲投手總勝場數的第四名。
從「台灣之光」晉升為「亞洲之光」，王建民本季雖然起步比較晚，但靠著內斂穩定的性格，直接反映在整體戰績上，追過松（土反）大輔的勝場數絕對不是建仔目標，如何在拿下勝投之餘還幫助球隊打進季後賽，才是身為王牌投手的真正價值。960804
引用: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070804/5/i8ws.html
MLB》王建民第13勝入袋 暫居「亞洲勝投王」
更新日期:2007/08/04 10:15 記者:黃及人
「台灣之光」王建民今天（4日）主場先發迎戰堪薩斯皇家，拿手的伸卡球與變速球發揮優異，主投7局僅失1分，帶領紐約洋基以7比1贏球，建仔奪下本季第13勝、個人3連勝，同時是他生涯第40勝（與建仔背號相同），更成為本季亞洲投手當中拿下最多勝的「亞洲勝投王」。
首局王建民超省投球數，同時擁有高好球率，只用10個球（9個好球），就讓對手三上三下；二局上先讓前兩名打者都以滾地球出局，建仔卻被古登（Alex Gordon）打出左外野場地二壘安打，不過他隨即用三振巴克（John Buck）結束這一局。
好友卡諾在二局下揮出陽春全壘打，替洋基先馳得點；三局上王建民又是先輕鬆前兩名打者後，迪黑蘇斯（David DeJesus）、古茲蘭尼克（Mark Grudzielanek）、葛羅德（Ross Gload）卻接連擊出安打，讓建仔丟掉第1分，幸好巴特勒（Billy Butler）打成游擊滾地球，最後出局數終於出現。
四局上王建民重新回穩，提漢（Mark Teahen）、古登兩人都是滾地球出局，巴克再遭建仔三振，三上三下的完美投球內容再現；四局下洋基攻勢再現，先靠莫里納高飛犧牲打得到第2分，戴蒙緊接著揮出1分打點二壘打，洋基再以3比1超前。
王建民五局小遇亂流，培納（Tony F. Pena）滾地球出局，不過蓋斯萊特（Joey Gathright）擊出二壘打站上得點圈，迪黑蘇斯高飛球出局，古茲蘭尼克又獲保送，建仔與葛羅德纏鬥到兩好三壞，幸好只讓他擊出強勁二壘平飛球被卡諾沒收，化解這次的失分危機。
六局上半，巴特勒、提漢與古登都是內野滾地球出局，王建民3度表演三上三下；六局下卡布雷拉面對滿壘情況，打出擊中投手丘反彈進入觀眾席的「詭異」場地二壘打，A-Rod又是一支高飛犧牲打，洋基又得3分，比數形成6比1，建仔勝投越來越穩固。
巴克在七局上就被王建民賞給全場第3張老K，培納雖擊出安打，可是建仔輕鬆解決蓋斯萊特與迪黑蘇斯，精采完成7局的投球；建仔八局上雖繼續登板，可是一上來就被古茲蘭尼克打出二壘打，洋基當機立斷，把建仔換下場休息，接受滿場觀眾的熱情歡呼。
八局下，洋基靠著對手內野傳球失誤再下1分；九局上推出王牌守護神瑞佛拉，他用三上三下結束了這場比賽。
今天王建民7局的投球，被揮出7安打丟1分，3三振，1保送，共用98球，其中68個好球，滾地球出局12個，高飛球出局6個，無論是好球率
留言列表
